32 คำสบถในภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล ที่เหล่าชาวต่างชาติมักใช้กันเป็นประจำ!!

เพื่อนๆคนไหนที่มีเพื่อนเป็นชาวต่างชาติหรือจะไปเรียนต่อต่างประเทศ ควรศึกษาคำเหล่านี้คร่าวๆไว้กันน้า จะได้เข้าใจความหมายถูก และไม่งง เป็นไก่ตาแตก เวลาเค้าพูดกันในกลุ่ม มีคำสบถอะไรกันบ้าง..

 

223088-attachment

 

Shut the F..ck up = หุบปากไปเลยนะคะสัตว์โลก

Suck my dick = หุบปากไปเลยนะคะคุณสัตว์โลก!! (หยาบคายขั้นรุนแรงนะอันนี้)

Go f..ck yourself = ไปให้ไกลๆ บาทาเลยนะ(ด่าด้วยคำนี้ถือว่าค่อนข้างซีเรียสนะ ส่วนใหญ่ไม่เอามาพูดเล่นหรือพูดกับเพื่อนกันหรอกนะจ้า)

Get the F..ck out = ไปให้พ้นๆ เลย (ตัวอย่างเช่น Get the F..ck out of my face = ไปให้พ้นๆ ใบหน้าเลยคะคุณ)

Damn!! = เป็นคำอุทาน!!! อารมณ์ประมาณว่า แม่คุณเอ้ยยย!! แม่คุณเอ้ยยยยย

God damn it!!!!
= เป็นคำอุทานเหมือนกัน ความหมายเดียวกับ Oh My God (shh) แต่หยาบกว่านิดหน่อย

Oh my F..cking God!!! = คำอุทาน ความหมายเหมือน Oh My God แต่ หยาบมากๆ (สามารถใช้ในกุล่มเพื่อนๆ ได้ไม่ค่อยซีเรียส)

Oh shit!! = ให้แปลตรงตัวก็ โอ้ อุนจิ!!! เย้ยๆๆ ไม่ใช่แล้ว ความหมายจริงๆ ของ อารมณ์เดียวกับ Damn

Oh F..ck = เป็นคำอุทานเหมือนกัน แต่ความหมายจะหยาบกว่ามากๆ อารมณ์แบบว่า ขับรถอยู่แล้วจู่ๆ โดนปาดหน้า จึงสบถออกมาว่า ไอ้ปิ้กกาจู๊เอ้ย!!

Holy shit, Holy F..ck, Holy hell = (Holy แปลว่าศักดิ์สิทธิ์)

เป็นคำอุทาน ที่หยาบคายนิดหน่อย ความหมายเดียวกับ Damn!! = แม่คุณเอ้ยยยยยย, เวรกรรมจริงหนอ!!

Hell Yeah = แปลว่า Yes !! แต่จะหยาบกว่านั้นนิดนึง ถ้าเป็นภาษาไทยก็ เออดิ…

F..ck You = ถ้าใช้กับฝรั่ง ก็อารมณ์ประมาณว่า ไปตายเลยนะคะคุณอ่ะ

Damn you = ความหมายเหมือน F..ck you แต่จะหยาบกว่า และซีเรียสกว่า แบบไม่พูดเล่นๆ กันนะจ้า

Go to F..cking hell
= ไปตายซะเถอะนะคุณอ่ะ, ไปรับเวรรับกรรมในนรกเถอะ

Don’t kiss my ass
= อย่ามาสตอเบอร์รี่นะยะขอร้อง!!

 

223087-attachment

Bitch , Slut
= คุณคือดอกไม้สีทองนะเคอะ

Sons of bitch
= คุณคือลูกที่เกิดจากโสเพณีคะ T^T (แร๊งงงงงงมากกกกคำนี้)

am in deep shit =  ฉันกำลังจะซวยแล้ว, ความซวยกำลังมาเยือนแล้ว

I F..cked up = ความหมายเดียวกับ I am in deep shit  คำที่สุภาพกว่านี้ก็คือ I am in trouble

Screw you = พ่อคุณเสียแล้ว

Screw up = ไม่ใช่คำด่านะ แต่เป็นคำอุทาน ประมาณว่า โอ๊ะ โอ!! ซวยแล้ว

Chicken = เมื่อถูกเอามาใช้ในคำด่า มันแปลว่า ไอ้ไก่อ่อน

Noob, Loser = noob นี่เชื่อว่าสาวกเกมส์ออนไลน์ทั้งหลายคงจะเคยโดนด่าคำนี้กันมาถ้วนหน้า มันแปลว่า อ่อนอะ กาก เกรียน เด็กน้อยวะ

Dick = ปิ้กกาจู้

Dick head = หัวปิกกาจู้

Jerk = ไอ้ทึ่ม

Go jerk yourself
= คุณไปเล่นว่าวของคุณเหอะ!!

ass, ass hole = แปลว่า คุณเป็นที่เลวมาก

Pervert = ไอ้โรคจิต!!!

Jackass
= คุณนี่ไม่ฉลาดเลยนะ ฉลาดน้อยมากๆ เลย, คุณหน้าเหมือนกระบือเลย

You twat, You are a twat
= ทำไมคุณหน้าผู้หญิงจังเนี่ย!!!!!

Low life, Low level of intellegence
= สิ่งมีชีวิตชั้นต่ำ (พวกผู้ดีเค้าชอบด่ากันแบบเนี้ย)

ที่มา: yenta4

ร่วมแสดงความคิดเห็นกันจ้า...

ทุนการศึกษาอื่นๆที่น่าสนใจ